Cetatea Tartod

Rivalitatea dintre Firtos și rea Tartod, încheiată cu o cetate înghițită de pământ.

Legenda spune că, după potopul cel mare, două surori zâne, Firtos și Tartod, au ales drept cămin vârful care se înalță peste platou. Firtos era frumoasă și bună la suflet, iar tovarășele ei zâne au ales-o repede drept regină; văzând aceasta, sora ei Tartod, rea și vicleană din fire, s-a umplut de invidie. Când Firtos s-a hotărât să-și ridice o cetate, zânele ei au înălțat zidurile într-o singură noapte, iar de bucurie au aprins focuri și au dansat sub pietrele proaspăt puse. Văzând asta, Tartod a jurat că va ridica o cetate și mai frumoasă înainte de cântatul cocoșilor - și că va furi piatra de temelie a cetății surorii sale pentru a ei. La miezul nopții, împreună cu zânele ei rele, a năvălit asupra zidului neterminat al lui Firtos, a scos piatra de temelie și a înfipt prin ea o bară de fier, ca s-o poată duce. Dar când povara trecea peste Corund, a cântat un cocoș, vestind sfârșitul nopții și, odată cu el, sfârșitul puterii zânelor. Bara de fier s-a frânt în două, piatra a căzut, iar jurământul lui Tartod s-a prăbușit odată cu ea: cetatea ei pe jumătate ridicată s-a surpat în pământ chiar în clipa aceea. Astăzi nu i se mai văd decât ruinele, ascunse adânc în pădure - mărturie tăcută că răutatea, chiar și cu puterea zânelor în spate, nu-și atinge scopul.